наверху сайта должна отображаться панель. Там есть раздел "МУЛЬТИМЕДИА", и в нем есть "добавить видео YUOTUBE"
Либо второй вариант. На Ютубе есть кнопка "ПОДЕЛИТЬСЯ". Там можно сгенерировать HTML , который нужно скопировать и вставить в свою статью (нужно выбрать размер видео 650х350)